剧情简介

本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。随后,泽维尔·多兰在社交媒体上发文回应称:“艺术当然很重要。电影当然不是浪费时间。有些时候,话语被摘离上下文,意思也就在转译中迷失了。近期我会澄清一下。还有,我挺好的。”由此看来,泽维尔·多兰对这一报道颇有不满,也不一定是真的要退出电影圈,以至于计划近期专门澄清有关言论。

【|国产日产亚洲系列的相关新闻】 但是就像几年前流落街头的《刑侦日记》一样,《法言人》的整体印象并不尽如人意。

猜你喜欢