当然,这种片刻的宁静并不是永久性的宁静,因此,村川并不愿意长久的保持一种生活,也不愿意对于眼前的人有任何的期待,当这段宁静的生活即将过去或者是被外力打破的时候,村川也就预知了自己的未来,即使是这一次的劫难被逃离了,但还有下一次,下下一次,这样无休止的生活如果成为了日常,那么许下的诺言将如何实现就成了问题,因此,结束还是应该由自己来。2012年4月,该片被转制为3D版重新上映,又从新一代观众那里收获9.46亿元票房,并获得豆瓣电影9.5分评价,同时影片全球票房也飙升至22.56亿美元,位居全球电影票房榜第二名。