两人在戏内并肩作战,这种默契也被他们延续到了戏外。杰森·斯坦森和吴京在接受采访时不约而同地表示,早就想和对方合作了,俨然一副相见恨晚的模样。杰森·斯坦森激动地说“我之前就知道吴京,看过他演的那些超棒的电影。在听说能够和吴京一起出现在大银幕的时候非常高兴。”而吴京也表示自己以前就期盼着能和杰森·斯坦森合作一次。此前张艺谋接受央视采访时表示,中国人从小听“岳母刺字”的故事,这就是我们的文化,把过去听的故事呈现出来,是我儿时的一个梦想。谈到影片结尾的高潮,张艺谋说:“我们用一种特别的方式,大声地把中国的文字,如此隆重地、仪式般地吟诵出来,我为我们的文字自豪。”